I think I mentioned previously that it starts with a "B". Yesterday we found out our new little guy's name.
A couple people have left comments about names in general and inevitably the subject of why we re-name comes up. I have had comments in the past stating "Their birth name is the only thing they have left that is "theirs", and "Re-naming adds to the trauma of adoption."
We take into consideration several things when we choose to rename our kids. The first thing is where our kids come from. Let me tell you something: There is nothing positive associated with the birth names of our kids. In many cases, particularly in institutional care, their name was used only when they were being disciplined or abused. In particular, Asher's name was only used when he was being ordered around. There was no affection ever associated with his name. Their birth names have already been associated with trauma. Their new names have only positives associated with them. New start, new life, new name. Both boys knew their new names within a couple of days. In the dog training world there is a game we play to teach dogs their names. I play the same game with my kids when they get their new names. Work's great!
Then there is how the name sounds or looks in print. Axel's birth name is Djordje. It's a beautiful name, however American's butcher it to pieces when they see it, and understandably so. My kids aren't able to speak enough (or at all in the case of Asher) to correct someone who cannot say their name. Asher's birth name, "Lazar" is pronounced similar to "Lah Zer", Because we haven't done a legal name change yet, whenever we're dealing with insurance companies or anyone else that comes across his legal name, they pronounce it "Laser", as in a beam of light.
Next is our kids ability to pronounce it. We have three kids with significant speech impairments. They need to be able to pronounce their own names. Granted at this point we don't know if Asher will ever talk or even attempt to say his name, but from an articulation perspective, "Asher" is much easier to say than "Lazar". ( Which is why Axel is able to say it. LOL I don't think he'd ever be able to say "Lazar" and there is no way he'd ever be able to pronounce his own birth name.) Based on all that, we know enough about our new little guy now that he will likely be getting a new name. If I had known this before, Angela would have a very different name because hers is quite difficult for her to say. All my kids have name signs. It's also a safety issue. We have one who cannot write legibly enough for her name to be read and she won't tolerate an ID bracelet (or jewelry of any kid, for that matter.) and Asher may never write, so they need to be able to SAY or somehow spell their name.
As for "A" names, the jury is out. We weren't going to have another A name the last time, but God pretty much decided for us. (there's a story about how that verse was brought to my attention.) As expected we constantly stumble over the kids' names, but ...well...I have three dogs with very different names and I stumble over them too, so I don't think the problem is with the names. LOL
So..that's where we stand on the re-naming issue.
A couple people have left comments about names in general and inevitably the subject of why we re-name comes up. I have had comments in the past stating "Their birth name is the only thing they have left that is "theirs", and "Re-naming adds to the trauma of adoption."
We take into consideration several things when we choose to rename our kids. The first thing is where our kids come from. Let me tell you something: There is nothing positive associated with the birth names of our kids. In many cases, particularly in institutional care, their name was used only when they were being disciplined or abused. In particular, Asher's name was only used when he was being ordered around. There was no affection ever associated with his name. Their birth names have already been associated with trauma. Their new names have only positives associated with them. New start, new life, new name. Both boys knew their new names within a couple of days. In the dog training world there is a game we play to teach dogs their names. I play the same game with my kids when they get their new names. Work's great!
Then there is how the name sounds or looks in print. Axel's birth name is Djordje. It's a beautiful name, however American's butcher it to pieces when they see it, and understandably so. My kids aren't able to speak enough (or at all in the case of Asher) to correct someone who cannot say their name. Asher's birth name, "Lazar" is pronounced similar to "Lah Zer", Because we haven't done a legal name change yet, whenever we're dealing with insurance companies or anyone else that comes across his legal name, they pronounce it "Laser", as in a beam of light.
Next is our kids ability to pronounce it. We have three kids with significant speech impairments. They need to be able to pronounce their own names. Granted at this point we don't know if Asher will ever talk or even attempt to say his name, but from an articulation perspective, "Asher" is much easier to say than "Lazar". ( Which is why Axel is able to say it. LOL I don't think he'd ever be able to say "Lazar" and there is no way he'd ever be able to pronounce his own birth name.) Based on all that, we know enough about our new little guy now that he will likely be getting a new name. If I had known this before, Angela would have a very different name because hers is quite difficult for her to say. All my kids have name signs. It's also a safety issue. We have one who cannot write legibly enough for her name to be read and she won't tolerate an ID bracelet (or jewelry of any kid, for that matter.) and Asher may never write, so they need to be able to SAY or somehow spell their name.
As for "A" names, the jury is out. We weren't going to have another A name the last time, but God pretty much decided for us. (there's a story about how that verse was brought to my attention.) As expected we constantly stumble over the kids' names, but ...well...I have three dogs with very different names and I stumble over them too, so I don't think the problem is with the names. LOL
So..that's where we stand on the re-naming issue.
